{"id":3944,"date":"2021-12-09T10:24:06","date_gmt":"2021-12-09T09:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/deivid.vservers.es\/arxiveorg\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/"},"modified":"2021-12-09T15:16:14","modified_gmt":"2021-12-09T14:16:14","slug":"organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/","title":{"rendered":"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbackground_image\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(0,19,46,0.6)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bbrgba(0,19,46,0.6)\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb height=\u00bb100px\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb border_color_bottom=\u00bb#8f4000&#8243;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbAbout\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_center\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; max_width=\u00bb100%\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.4.3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbA\u00f1o inicio &#8211; a\u00f1o fin\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|900|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#8f4000&#8243; header_2_font_size=\u00bb30px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||8px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">A\u00f1o de inicio: 2012 &#8211; A\u00f1o Final: 2014<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|900|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb40px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||25px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">\nOrganizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbDescripci\u00f3n\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; text_font=\u00bbDarker Grotesque|600|||||||\u00bb text_font_size=\u00bb22px\u00bb text_line_height=\u00bb1.4em\u00bb]El Casal Catal\u00e1n es una entidad cultural y recreativa fundada en Montevideo (Uruguay) el 29 de enero de 1926, reconocida como Comunidad Catalana al Exterior por la Generalitat de Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p>Con anterioridad ya se hab\u00edan hecho varios contactos con el\u00a0CCM\u00a0que permitieron conocer el volumen documental existente, las diversas tipolog\u00edas documentales que contiene y, sobre todo, el estado de conservaci\u00f3n que no era el adecuado, seg\u00fan parece, porque han sufrido varios traslados que han malogrado los fondos. Por este motivo al iniciar la colaboraci\u00f3n ya ten\u00edamos un estudio de prospecci\u00f3n de archivos realizado por la cooperante Fina Sol\u00e0 en 2006. La documentaci\u00f3n m\u00e1s importante son: los Libros de Actas desde su fundaci\u00f3n el 1926 fin\u00a0ns\u00a0a la actualidad, la serie de correspondencia, los libros de contabilidad, los boletines (conserva, por ejemplo, la mayor parte de los n\u00fameros del \u201cManelic\u201d)\u00a0y, en cuanto a las fotograf\u00edas, si bien no hay una gran cantidad s\u00ed que muchas de ellas son importantes porque hacen referencia a las visitas de los varios Presidentes de la Generalitat y a algunas actividades importantes.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n las tareas a desarrollar consist\u00edan en la digitalizaci\u00f3n de los fondos documentales con una doble fino\u00a0nalitat: que el Archivo Nacional de Catalu\u00f1a cuente con una copia de la documentaci\u00f3n del Casal y evitar la degradaci\u00f3n de los apoyos que en muchos casos ya se encuentra en una fase muy avanzada. Para iniciar la colaboraci\u00f3n se traslad\u00f3 a Montevideo la cooperante Imma Moratalla, que estuvo desde los d\u00edas 11 al 20 de diciembre de 2012. Su tarea fue el traslado del hardware y el software que ten\u00edan que permitir efectuar la digitalizaci\u00f3n y, sobre todo, establecer las pautas de organizaci\u00f3n, clasificaci\u00f3n y descripci\u00f3n de la documentaci\u00f3n, as\u00ed como continuar desde Barcelona con el control y la recogida de los datos.<\/p>\n<p>Para salir adelante el proyecto se ha contado con la implicaci\u00f3n del Casal Catal\u00e1n de Montevideo, sobre todo de su directora, Maria\u00a0Gispert, y con la colaboraci\u00f3n inestimable de\u00a0Archiveros\u00a0sin\u00a0Fronteras\u00a0Uruguay, que ha destinado un cooperante, David P\u00e9rez, para la realizaci\u00f3n de los trabajos de digitalizaci\u00f3n, clasificaci\u00f3n y descripci\u00f3n del fondo.<\/p>\n<p>El proyecto ha quedado terminado en 2014 y a lo largo del 2015 est\u00e1 prevista la presentaci\u00f3n oficial del proyecto, con la entrega de la documentaci\u00f3n al Archivo Nacional de Catalu\u00f1a.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.4.3&#8243;][et_pb_image src=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb title_text=\u00bbarxivers-docs\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbsrc\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_image][dmg_masonry_gallery gallery=\u00bb107,97,35,42,49&#8243; admin_label=\u00bbgaler\u00eda\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/dmg_masonry_gallery][et_pb_blurb title=\u00bbArchivos adjuntos\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb%%71%%\u00bb icon_color=\u00bb#000000&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbDarker Grotesque|900|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb20px\u00bb custom_css_blurb_title=\u00bbpadding-top:5px;\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|600|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#8f4000&#8243; header_2_font_size=\u00bb20px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||19px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">Comunicaci\u00f3n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|600|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#8f4000&#8243; header_2_font_size=\u00bb20px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||19px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">Programa<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbPa\u00edses\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|900|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_2_font_size=\u00bb20px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||19px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">Pa\u00edses<\/h2>\n<p>Uruguay[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbEntidades financiadoras\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|900|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_2_font_size=\u00bb20px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||19px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">Entidades financiadoras<\/h2>\n<div class=\"traductor-textarea form-group\">\n<div class=\"textarea-desti col-xs-12 col-sm-6\">\n<div class=\"form-control second-textarea\">Departamento de Cultura (Generalitat de Catalunya).<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"traductor-checkbox form-group\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-offset-2 col-sm-5\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbEntidades colaboradoras\u00bb _builder_version=\u00bb4.8.1&#8243; header_2_font=\u00bbDarker Grotesque|900|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#000000&#8243; header_2_font_size=\u00bb20px\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb custom_margin=\u00bb||19px|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb42px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"itemTitle\">Entidades colaboradoras<\/h2>\n<p>Casal Catal\u00e1n de Montevideo.<\/p>\n<p>Archiveros sin Fronteras Uruguay.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Casal Catal\u00e1n es una entidad cultural y recreativa fundada en Montevideo (Uruguay) el 29 de enero de 1926, reconocida como Comunidad Catalana al Exterior por la Generalitat de Catalu\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[297],"project_tag":[],"paisos":[288],"class_list":["post-3944","project","type-project","status-publish","hentry","project_category-finalizado","paisos-uruguai-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo - AsF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo - AsF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Casal Catal\u00e1n es una entidad cultural y recreativa fundada en Montevideo (Uruguay) el 29 de enero de 1926, reconocida como Comunidad Catalana al Exterior por la Generalitat de Catalu\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AsF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-09T14:16:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/es\\\/project\\\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/es\\\/project\\\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\\\/\",\"name\":\"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo - AsF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-09T09:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T14:16:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/es\\\/project\\\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/es\\\/project\\\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/es\\\/project\\\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/\",\"name\":\"AsF\",\"description\":\"Arxivers sense Fronteres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo - AsF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo - AsF","og_description":"El Casal Catal\u00e1n es una entidad cultural y recreativa fundada en Montevideo (Uruguay) el 29 de enero de 1926, reconocida como Comunidad Catalana al Exterior por la Generalitat de Catalu\u00f1a.","og_url":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/","og_site_name":"AsF","article_modified_time":"2021-12-09T14:16:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/","url":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/","name":"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo - AsF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/#website"},"datePublished":"2021-12-09T09:24:06+00:00","dateModified":"2021-12-09T14:16:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arxivers.org\/es\/project\/organizacion-de-la-documentacion-del-exilio-catalan-el-archivo-del-casal-catalan-de-montevideo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arxivers.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/arxivers.org\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n del exilio catal\u00e1n: el archivo del Casal Catal\u00e1n de Montevideo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arxivers.org\/#website","url":"https:\/\/arxivers.org\/","name":"AsF","description":"Arxivers sense Fronteres","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arxivers.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3944"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3946,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3944\/revisions\/3946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=3944"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=3944"},{"taxonomy":"paisos","embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/paisos?post=3944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}