{"id":9057,"date":"2025-12-10T21:09:33","date_gmt":"2025-12-10T20:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/arxivers.org\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/"},"modified":"2025-12-10T21:09:38","modified_gmt":"2025-12-10T20:09:38","slug":"la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#283d4b\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(128,103,79,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb70deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gettyimages-172517207-170667a.jpg\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1vw||0vw||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbwave2&Prime; bottom_divider_height=\u00a0\u00bb20vw\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb0.55x\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbhorizontal|vertical\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb38px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-7vw||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #808080;\">AsF<\/span><\/strong><\/h3>\n<h2>Expositions virtuelles<\/h2>\n<p><span><span><a href=\"https:\/\/arxivers.org\/fr\/maison\/\">Portada<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbpresentacio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbrgba(43,51,68,0.2)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMjcifX0=@\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Il s&rsquo;agit de la plus ancienne association, cr\u00e9\u00e9e en 1841 par 102 \u00e9migrants catalans install\u00e9s \u00e0 Cuba. Elle fut fond\u00e9e dans le but d&rsquo;aider et de soutenir les Catalans natifs qui n&rsquo;avaient pas eu la chance de r\u00e9ussir l&rsquo;aventure de la <g id=\"gid_0\">conqu\u00eate des Am\u00e9riques<\/g> . \u00ab&nbsp;Pour la charit\u00e9 et la Catalogne&nbsp;\u00bb fut sa devise, qui perdura pendant plus d&rsquo;un si\u00e8cle.  <\/strong>  Ce d\u00e9sir de l&rsquo;association d&#8217;emp\u00eacher tout compatriote de tomber dans la pauvret\u00e9 avait aussi une autre intention : \u00e9viter d&rsquo;\u00e9ventuelles \u00e9meutes et pr\u00e9server ainsi l&rsquo;ordre social.<\/p>\n<p>L&rsquo;explication la plus plausible est qu&rsquo;une grande partie de ses membres et partenaires fondateurs appartenaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9lite \u00e9conomique et sociale de La Havane dans le dernier tiers du XIXe si\u00e8cle, comme le d\u00e9montrent son premier pr\u00e9sident (1841-1842), Francesc Ventosa Soler, originaire de Vilanova, et son premier bienfaiteur et partenaire fondateur, Carles Pascual Puig.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/B2a.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb  Entr\u00e9e du si\u00e8ge du SBNC situ\u00e9 Calle Consulado, 68, dans la vieille ville de La Havane. Photo : Juan Alonso \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEntr\u00e9e du si\u00e8ge du SBNC situ\u00e9 Calle Consulado, 68, dans la vieille ville de La Havane. Photo : Juan Alonso \u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong>Entr\u00e9e du si\u00e8ge du SBNC situ\u00e9 Calle Consulado, 68 dans la vieille ville de La Havane.<\/strong><\/em><br \/> <em>  Photo : Juan Alonso<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/B1a.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCouverture du livret contenant le premier r\u00e8glement int\u00e9rieur de la Soci\u00e9t\u00e9. Collection&amp;nbsp;: SBNC. ANC2-78-T-1  \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCouverture du livret contenant le premier r\u00e8glement int\u00e9rieur de la Soci\u00e9t\u00e9. Collection&amp;nbsp;: SBNC. ANC2-78-T-1  \u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Couverture du livret du 1er r\u00e8glement int\u00e9rieur de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/strong><\/em><br \/> <em>  Collection : SBNC. &#8211; ANC2-78-T-1 <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><\/strong><strong>L&rsquo;entit\u00e9 a maintenu son activit\u00e9 sans interruption depuis 1841, tout en int\u00e9grant de nouvelles fonctions au fil des ann\u00e9es.<\/strong><br \/> L&rsquo;objectif initial de soins de sant\u00e9 a disparu <strong>, laissant place \u00e0 un lieu de convivialit\u00e9 pour la communaut\u00e9 catalane de Cuba<\/strong> et \u00e0 un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la revitalisation de la culture, des coutumes et de la langue catalanes. Cette transformation s&rsquo;explique en partie par la prise en charge des services de sant\u00e9 et d&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 Cuba par l&rsquo;\u00c9tat communiste cubain, suite au triomphe de la r\u00e9volution de 1959. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"..\/origen-de-lassociacionisme-demigracio-catalana-s-xix\/%22\">&lt;  Associations d&rsquo;\u00e9migration catalane au XIXe si\u00e8cle<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"..\/..\/exposicio-virtual\/\">&#8211; Maison &#8211;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"..\/fons-documental-de-la-societat-de-beneficencia-de-naturals-de-catalunya-a-lhavana\/\">Fonds documentaire du SBNC \u00e0 La Havane  &gt;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9b9b9b\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arxivers.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsoft-light\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbwave\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mundo.png\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbAsF International\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb534676f5-c1bf-4a76-8512-c1b971c05c5a\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbcursor:pointer!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Bolivie, Br\u00e9sil, Argentine, Uruguay, Colombie, Mexique, Chili, \u00c9quateur et France<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZone de contenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bborganitzacio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbrgba(43,51,68,0.2)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>La n\u00f4tre<\/h3>\n<h2>Organisation<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||16px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Archivistes sans fronti\u00e8res, selon leur<span> <\/span><a href=\"http:\/\/www.arxivers.org\/images\/pdf\/ESTATUTS_AsF_2008.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statuts<\/a> approuv\u00e9s le 21 janvier 2008, il s&rsquo;agit d&rsquo;une association \u00e0 but non lucratif compos\u00e9e de membres (\u00e0 temps plein, affili\u00e9s et institutionnels) et structur\u00e9e autour de ses organes directeurs. Ces organes sont&nbsp;: <\/p>\n<p><strong>L&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> , compos\u00e9e de tous les membres de l&rsquo;entit\u00e9, constitue l&rsquo;organe d\u00e9cisionnel supr\u00eame pour les actions d&rsquo;AsF.<\/p>\n<p><strong>Le Conseil d\u2019administration<\/strong> , qui est l\u2019organe ex\u00e9cutif repr\u00e9sentant et mettant en \u0153uvre les d\u00e9cisions prises par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p><strong>Archivistes Sans Fronti\u00e8res-Espagne<\/strong> fait partie du r\u00e9seau international <a href=\"http:\/\/www.arxivers.org\/ca-ES\/qui-som\/asf-internacional\">Archivistes Sans Fronti\u00e8res International<\/a> .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2017-10-27-PHOTO-00000044.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2017-10-27-PHOTO-00000044&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AsF Expositions virtuelles <span><span><a href=\"https:\/\/arxivers.org\/fr\/maison\/\">Portada<\/a><\/span><\/span>Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La HavaneIl s&rsquo;agit de la plus ancienne association, cr\u00e9\u00e9e en 1841 par 102 \u00e9migrants catalans install\u00e9s \u00e0 Cuba. Elle fut fond\u00e9e dans le but d&rsquo;aider et de soutenir les Catalans natifs qui n&rsquo;avaient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8596,"parent":9068,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9057","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane - arxivers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane - arxivers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AsF Expositions virtuelles Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La HavaneIl s&#039;agit de la plus ancienne association, cr\u00e9\u00e9e en 1841 par 102 \u00e9migrants catalans install\u00e9s \u00e0 Cuba. Elle fut fond\u00e9e dans le but d&#039;aider et de soutenir les Catalans natifs qui n&#039;avaient [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"arxivers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T20:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/\",\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane - arxivers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T20:09:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T20:09:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\",\"width\":509,\"height\":339,\"caption\":\"Origine des associations d'\u00e9migration catalane au XIXe si\u00e8cle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/maison\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/\",\"name\":\"arxivers\",\"description\":\"exposiciones virtuales de la AsF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane - arxivers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane - arxivers","og_description":"AsF Expositions virtuelles Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La HavaneIl s'agit de la plus ancienne association, cr\u00e9\u00e9e en 1841 par 102 \u00e9migrants catalans install\u00e9s \u00e0 Cuba. Elle fut fond\u00e9e dans le but d'aider et de soutenir les Catalans natifs qui n'avaient [&hellip;]","og_url":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/","og_site_name":"arxivers","article_modified_time":"2025-12-10T20:09:38+00:00","og_image":[{"width":509,"height":339,"url":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/","url":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/","name":"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane - arxivers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","datePublished":"2025-12-10T20:09:33+00:00","dateModified":"2025-12-10T20:09:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/#primaryimage","url":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","contentUrl":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","width":509,"height":339,"caption":"Origine des associations d'\u00e9migration catalane au XIXe si\u00e8cle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/la-societe-de-bienfaisance-naturelle-de-catalogne-a-la-havane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/maison\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne \u00e0 La Havane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arxivers.org\/#website","url":"https:\/\/arxivers.org\/","name":"arxivers","description":"exposiciones virtuales de la AsF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arxivers.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9057"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9132,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9057\/revisions\/9132"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}