{"id":9120,"date":"2025-12-10T21:09:37","date_gmt":"2025-12-10T20:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/arxivers.org\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/"},"modified":"2025-12-10T21:09:39","modified_gmt":"2025-12-10T20:09:39","slug":"documents-de-reference-a-mettre-en-evidence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/","title":{"rendered":"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#283d4b\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(128,103,79,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb70deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/gettyimages-172517207-170667a.jpg\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb30vh\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1vw||0vw||false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbwave2″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb20vw\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb0.55x\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbhorizontal|vertical\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb38px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-7vw||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-300px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

AsF<\/span><\/strong><\/h3>\n

Expositions virtuelles<\/h2>\n

Portada<\/a><\/span><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbpresentacio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbrgba(43,51,68,0.2)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzMjcifX0=@\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les statuts et r\u00e8glements de l’entit\u00e9 entre 1851 et 2000.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbR\u00e8glement de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne de 1862. Fonds&nbsp;: SBNC. ANC2-78-T-3 \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbR\u00e8glement de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance naturelle de Catalogne de 1862. Fonds&nbsp;: SBNC. ANC2-78-T-3 \u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e8glement de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne de 1862<\/strong><\/em>
Collection : SBNC. ANC2-78-T-3 <\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

proc\u00e8s-verbaux<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E2.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbProc\u00e8s-verbaux du conseil d'administration de la SBNC, 1904. Collection&nbsp;: SBNC. Photo&nbsp;: Idania Esther Rodr\u00edguez \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbProc\u00e8s-verbaux du conseil d'administration de la SBNC, 1904. Collection&nbsp;: SBNC. Photo&nbsp;: Idania Esther Rodr\u00edguez \u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb76%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Proc\u00e8s-verbal du conseil d’administration du SBNC, 1904<\/strong><\/em>
Financement : SBNC. Photo : Idania Esther Rodr\u00edguez <\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Rapports annuels de la Soci\u00e9t\u00e9 de 1874 \u00e0 1999<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb9121,9122,9123,9124″ show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||76px||false|false\u00a0\u00bb]Documentation relative \u00e0 la fonction sociale d\u00e9velopp\u00e9e par l’entit\u00e9 jusqu’\u00e0 la seconde moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle : Aide au personnel.
\n<\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||7px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Demandes d’aide datant de 1936, avant la guerre de S\u00e9cession.<\/strong><\/em>
Fonds ANC2-78-T-190 et ANC2-78-T-229 : SBNC<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb9125,9126″ orientation=\u00a0\u00bbportrait\u00a0\u00bb show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb pagination_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E11.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDistribution de l'aide humanitaire au troisi\u00e8me trimestre 1937, en pleine guerre hispano-am\u00e9ricaine. – Collection&nbsp;: SBNC – Photo&nbsp;: Juan Alonso \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDistribution de l'aide humanitaire au troisi\u00e8me trimestre 1937, en pleine guerre hispano-am\u00e9ricaine. – Collection&nbsp;: SBNC – Photo&nbsp;: Juan Alonso \u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E8.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb L'une des demandes les plus fr\u00e9quentes concernait le financement du billet retour pour la Catalogne. Fonds&nbsp;: SBNC\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb L'une des demandes les plus fr\u00e9quentes concernait le financement du billet retour pour la Catalogne. Fonds&nbsp;: SBNC\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-9px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em>L’une des demandes les plus fr\u00e9quentes concernait le paiement du billet retour pour la Catalogne.<\/strong><\/em>
Fonds : SBNC<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||||\u00a0\u00bb]Gr\u00e2ce \u00e0 cette documentation, nous pouvons d\u00e9couvrir les histoires personnelles de ceux qui ont \u00e9chou\u00e9 dans leur tentative de rejoindre les Am\u00e9riques, et comprendre les rapports de pouvoir et les diff\u00e9rences de classe qui existaient au sein de la communaut\u00e9 des \u00e9migrants.<\/p>\n

Durant la p\u00e9riode d’apr\u00e8s-guerre, l’aide aux membres malades a \u00e9t\u00e9 maintenue et la distribution des \u00ab aguinaldos \u00bb a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, ce qui t\u00e9moigne de l’importance et des ressources du SBNC en ces temps turbulents, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/strong><\/em>Distribution de l’aide au troisi\u00e8me trimestre 1937, en pleine guerre civile.<\/strong><\/em>
Financement : SBNC – Photo : Juan Alonso<<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb9127,9128,9129″ posts_number=\u00a0\u00bb2″ show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Une autre s\u00e9rie importante conserv\u00e9e est celle de la Correspondance. Les \u00e9crits re\u00e7us ou \u00e9mis par l’entit\u00e9 entre 1914 et 1987 sont conserv\u00e9s. Cette documentation nous permet de reconstituer les relations de la SBNC avec ses propres membres, avec l’administration espagnole et l’administration cubaine, ainsi qu’avec les autres associations d’\u00e9migrants espagnols, catalans et originaires d’autres territoires, \u00e0 Cuba et \u00e0 l’\u00e9tranger.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

< Collection de documentaires SBNC<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

– Maison –<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La pr\u00e9servation des droits ><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9b9b9b\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/arxivers.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbsoft-light\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb top_divider_style=\u00a0\u00bbwave\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mundo.png\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbAsF International\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb534676f5-c1bf-4a76-8512-c1b971c05c5a\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb custom_css_main_element__hover=\u00a0\u00bbcursor:pointer!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bolivie, Br\u00e9sil, Argentine, Uruguay, Colombie, Mexique, Chili, \u00c9quateur et France<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbZone de contenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bborganitzacio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbPoppins|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbrgba(43,51,68,0.2)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La n\u00f4tre<\/h3>\n

Organisation<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||16px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Archivistes sans fronti\u00e8res, selon leur <\/span>Statuts<\/a> approuv\u00e9s le 21 janvier 2008, il s’agit d’une association \u00e0 but non lucratif compos\u00e9e de membres (\u00e0 temps plein, affili\u00e9s et institutionnels) et structur\u00e9e autour de ses organes directeurs. Ces organes sont : <\/p>\n

L’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> , compos\u00e9e de tous les membres de l’entit\u00e9, constitue l’organe d\u00e9cisionnel supr\u00eame pour les actions d’AsF.<\/p>\n

Le Conseil d\u2019administration<\/strong> , qui est l\u2019organe ex\u00e9cutif repr\u00e9sentant et mettant en \u0153uvre les d\u00e9cisions prises par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Archivistes Sans Fronti\u00e8res-Espagne<\/strong> fait partie du r\u00e9seau international Archivistes Sans Fronti\u00e8res International<\/a> .<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/2017-10-27-PHOTO-00000044.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2017-10-27-PHOTO-00000044″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AsF Expositions virtuelles Portada<\/a><\/span><\/span>Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9videnceLes statuts et r\u00e8glements de l’entit\u00e9 entre 1851 et 2000.R\u00e8glement de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne de 1862 Collection : SBNC. ANC2-78-T-3 proc\u00e8s-verbauxProc\u00e8s-verbal du conseil d’administration du SBNC, 1904 Financement : SBNC. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8596,"parent":9068,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9120","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDocuments de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence - arxivers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence - arxivers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AsF Expositions virtuelles Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9videnceLes statuts et r\u00e8glements de l'entit\u00e9 entre 1851 et 2000.R\u00e8glement de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne de 1862 Collection : SBNC. ANC2-78-T-3 proc\u00e8s-verbauxProc\u00e8s-verbal du conseil d'administration du SBNC, 1904 Financement : SBNC. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"arxivers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T20:09:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/\",\"name\":\"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence - arxivers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T20:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T20:09:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/gettyimages-184112820-170667a.jpg\",\"width\":509,\"height\":339,\"caption\":\"Origine des associations d'\u00e9migration catalane au XIXe si\u00e8cle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/maison\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/fr\\\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/\",\"name\":\"arxivers\",\"description\":\"exposiciones virtuales de la AsF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arxivers.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence - arxivers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence - arxivers","og_description":"AsF Expositions virtuelles Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9videnceLes statuts et r\u00e8glements de l'entit\u00e9 entre 1851 et 2000.R\u00e8glement de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne de 1862 Collection : SBNC. ANC2-78-T-3 proc\u00e8s-verbauxProc\u00e8s-verbal du conseil d'administration du SBNC, 1904 Financement : SBNC. […]","og_url":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/","og_site_name":"arxivers","article_modified_time":"2025-12-10T20:09:39+00:00","og_image":[{"width":509,"height":339,"url":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/","url":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/","name":"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence - arxivers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","datePublished":"2025-12-10T20:09:37+00:00","dateModified":"2025-12-10T20:09:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/#primaryimage","url":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","contentUrl":"https:\/\/arxivers.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gettyimages-184112820-170667a.jpg","width":509,"height":339,"caption":"Origine des associations d'\u00e9migration catalane au XIXe si\u00e8cle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/documents-de-reference-a-mettre-en-evidence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/maison\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archives de la Soci\u00e9t\u00e9 de bienfaisance des indig\u00e8nes de Catalogne (La Havane)","item":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/archives-de-la-societe-de-bienfaisance-des-indigenes-de-catalogne-la-havane\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Documents de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 mettre en \u00e9vidence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arxivers.org\/#website","url":"https:\/\/arxivers.org\/","name":"arxivers","description":"exposiciones virtuales de la AsF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arxivers.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9120"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9134,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9120\/revisions\/9134"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arxivers.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}