Année de début : 2012 – Année de fin : 2014

Organisation de la documentation sur l’exil catalan : les archives du Casal Català à Montevideo

Auparavant, plusieurs contacts avaient été établis avec le CCM, ce qui nous a permis de nous renseigner sur le fonds documentaire existant, les différents types de documents qu’il contient et, surtout, son état de conservation, manifestement insuffisant, car le fonds avait été déplacé à plusieurs reprises, endommageant ainsi les collections. C’est pourquoi, lorsque nous avons entamé notre collaboration, nous disposions déjà d’une étude des archives réalisée par notre collaboratrice Fina Solà en 2006. La documentation la plus importante comprend : les procès-verbaux depuis sa fondation en 1926 jusqu’à nos jours, la correspondance, les livres comptables, les bulletins (le CCM conserve, par exemple, la plupart des numéros du « Manelic ») et, quant aux photographies, bien que peu nombreuses, beaucoup sont importantes car elles témoignent des visites des différents présidents de la Generalitat et d’événements marquants.

À cette occasion, les tâches à accomplir consistaient à numériser les collections documentaires dans un double but : garantir aux Archives nationales de Catalogne une copie de la documentation Casal et prévenir la dégradation des supports, souvent déjà très avancée. Pour initier cette collaboration, la collaboratrice Imma Moratalla s’est rendue à Montevideo du 11 au 20 décembre 2012. Sa mission était de transférer le matériel et les logiciels nécessaires à la numérisation et, surtout, d’établir les directives d’organisation, de classification et de description de la documentation, tout en assurant depuis Barcelone le contrôle et la collecte des données.

Pour mener à bien ce projet, le Casal Català de Montevideo a été impliqué, notamment sa directrice, Maria Gispert, et la précieuse collaboration d’Archiveros sin Fronteras Uruguay, qui a désigné un collaborateur, David Pérez, pour effectuer la numérisation, la classification et la description de la collection.

Le projet a été achevé en 2014 et sa présentation officielle est prévue pour 2015, avec la remise de la documentation aux Archives nationales de Catalogne.